lol



Pas de date


1910-1920

1911 - Jean Hubert Pierre SCHIFFLERS, fils de Jean Hubert SCHIFFLERS et d’Anne Catherine HENNEN, né à Montzen au lieu-dit « Hols » le 16 avril 1878, cultivateur à Montzen, époux d’Anne Marie Claire POUMAY dite Clara, fille de Chrétien Hubert POUMAY et d’Anne Elisabeth SMETS, née à Hombourg le 17 janvier 1890
Anna Marie Claire POUMAY est le sœur de Warnier (Werner) Hubert Joseph POUMAY, cutivateur, né à Hombourg le 6 avril 1884, décédé à Aubel le 24 mars 1948 à l’âge de 63 ans et 11 mois, il épouse à Gemmenich le 4 mai 1911, Anne Marie Victiorine Hubertine BISCHOFF, fille de Jean Joseph BISCHOFF et d’Anne Marie Elisaeth THIELEN, née à Gemmenich le 1ier octobre 1882.
Le couple POUMAY-BISCHOFF cité ci-dessus a exploité la ferme au lieu-dit Craborn, rue des Ecoles à l’entrée du chemin du Duc ( ferme CORMAN, détruite et reconstruite par Philippe LEENDERS)
Sur la barrière de la ferme figurent les initiales P et B : POUMAY et BISCHOFF

1930-1940

1930 1936, Joseph né en 1930, Pierre né en 1932 et Marcel né en 1934. 1938 - Commentaire de Chantal Flas-Michiels: le monsieur c

1940-1950

1941 - Catherine, Claire et Sophie Herzet.

1950-1960

1951
Foto avec e.a. la petite famille de Laurent Conzen, sa dame et leurs enfants, Hubert et Francine. 1953 - Bertine Tribels, née le 22.04.1920, et Albert Schwanen ( der Liebe), né le 05.12.1915. 1955
??, Max Straet et ses parents flanqués de leur showshow. 1955 1955 1955, à l 1955 1955, Max Straet et son accordéon. 1955 1955, jeu en famille le 15.12.1955. 1955, la famille Straet fête la St Sylvestre. 1955 - Joseph Jongen, coiffeur/cheminot, sa femme Mme Gromment, et leur fillette Léonce. 1959
Opa Carolus Welter et Oma Catherine en visite dans la rue de Vaals.
Opa Charles, Gerda, Etienne, Jean-Marie, Elise, Hubertine (Mädy),
maman Joséphine (Finche), papa Hubert, Guy (bibi),
Hélène et Gaby. 1959 - Oma et Opa en fin de soirée.
Remonter